Tanken på å skrive har alltid hatt i seg eit spørsmål om språkvalg.

Det var ein gong det var utenkeleg å skrive norsk på bokmål. Det er rart korleis det å leve i “utlendighet” sakte førte med seg eit språkskifte  når eg skreiv.

Samtidig  fekk eg alltid kommentarar på at eg ikkje hadde mist dialekta mi. I vitsa mæ dei so spurte å sa at de va ikkje so rart. Deinn enaste i snakka norsk mæ te vanle va Gud, å hainn snakka frening.

Men i mail og på FB blei det standard å skrive bokmål. Kall det latskap. Ein må vere meir kreativ for å skrive nynorsk, må leite etter gode ord som både flyt og som folk flest kan forstå. Dessutan er språk ein levande organisme of sorts og du treng eit språk community for å halde deg sharp.

Der kom det. Det tredje språket. Ein har ikkje budd med engelsk som partner og landsby halve livet uten at det har satt seg så fast i språk hjernen at det kjem opp som første valg når hjernen raskt googler etter neste ord. Etter 22 år i strekk har nok engelsk hatt så mange hit at det er som om det har betalt for rangerings plass ved søk.

Det er artig dette med språk. Skriv nok meir om der ein annan gong. På bokmål, går eg ut ifrå. Men i dag var det faktisk artig å skrive nynorsk.

 

Har lenge tenkt på å skrive. Hodet er alltid fullt av tanker og noen av dem er virkelig gode. Som sommerfugler daler de ned og lyser opp med farger og mønster jeg vil fange og holde fast, men hvis jeg ikke skriver tanken ned flyr den lydløst ut av min bevissthet og kommer noen ganger aldri tilbake.

Så nå har jeg bestemt meg for å skrive noe ned her.

I dag leste jeg Aase-Hildes artikkel på LinkedIn om Takknemlighet. For en uke siden la min gode venn Diane ut et sitat på FB fra Farmer’s Almanac: “It is not happy people who are thankful. It is thankful people who are happy.” Dette sitatet oppsummerer noe jeg har så smått prøvd å lære: Takknemlighet er en praksis, ikke en tilstand.

Det er så lett å snu ting på hodet og vente på de gode dagene, i stedet for å finne det gode i den dagen jeg har. Selv på de mørkeste dagene fins det noe å henge takknemlighet på.

Sansene er et godt redskap for meg.
Det lukter godt i trappen når Borghild baker.
Vinden, frisk og kjølig mot kinnet mitt når jeg går ut i høst dagen.
Varmen av Timo i armene mine.
Fargen på en vakker bygård.

Jeg valgte det siste som bildet for denne fødselsdagen for “De gode dagene”. De spredte, gule bladene som fortsatt hang fast i greinene på bjerketreet gikk i ett med den vakte bygården bak. For meg ble det “et øyeblikk med Zen”, for å sitere  John Steward.  En anledning for takknemlighet.

Når jeg nå vil prøve skrive litt er det for å bevare de tankene som daler ned hos meg i slike stunder. Kanskje er det bare for meg. Kanskje det kan velsigne andre. Jeg vil samle tanker og minner og ta dem fram igjen, slik Ylva Eggehorn samlet sommerens stå i en vase i vinduskarmen.

Jeg gir i dag liv til denne bloggen med å sette et depositum i takknemlighets banken.

I dag er jeg takknemlig for alle de gode menneskene jeg har i mitt liv. De viser meg at det gode er like reelt som det vonde i denne verden vi har. Selv på dager som denne, når nyhetene er mørke og himmelen ute er grå med nedbør.